1991. Am 15. Januar übernimmt Helmut Waldsinger, Bau Ing. aus Dünzelbach und Mitsänger in Mammendorf, die Chorleitung in Mittelstetten von Christoph Bals, der dringend in einer weiteren Vakanz auf Kreischorebene aushelfen muss. Helmut Waldsinger ist ein sicherer Ton-Angeber, aber bei seinen "Klavier-bearbeitungen" tut er sich schwer. Erster Auftritt mit der Chorgemeinschaft am 5. Mai in Mammendorf mit dem alpenländischen "Die Maienzeit" beim 42. Kreissingen des Sängerkreises FFB.

Die Chorgemeinschaft feierte ihren Saisonschluss am 26. Juli - und nicht zum letzten Mal auf dem Freisitz der Familie Graf in Vogach mit Kesselfleisch, Kraut und Freibier.

Der Gegenbesuch der Sänger/innen aus dem thüringischen Saalfeld findet im April in Mittelstetten statt. Am Sonntag, 14. April, bereichert ihr Chor den Gottesdienst in St. Silvester mit Taizé-Liedern. Das kleine Besuchsprogramm umfasste den Ammersee bei Stegen und ein Rundgang durch den historischen Teil von Landsberg am Lech mit Lechblick und einen Blick in die Asamkirche. Eine letzte und leckere Abschiedsbrotzeit gab es dann auch noch auf dem Vogacher Freisitz.

Neuwahl am 26.September 1991

1.Vorstand

Günter Schäftlein

2.Vorstand

Siegfried Graf

Kassier

Michael Ring sen.

Schriftführerin

Emmi Hamperl

1992. Die Chorgemeinschaft organisiert zum 30. Mai ein Frühjahrskonzert im Gasthof "Post". Mit dabei im Reigen der Darbietungen ist der Patenverein aus Hattenhofen und der Zitherclub "Frohsinn" aus Fürstenfeldbruck mit Inno Bader und Albert Steininger. Das 43. Kreissingen des Sängerkreises FFB am 10. Mai in Fürstenfeldbruck hörte den Beitrag der Chorgemeinschaft mit "Lebensgenuß" von H.G. Nägeli. Chorleitung: Helmut Waldsinger. Am 20. Juni ist man wieder hübsch beisammen zum Saisonschluss 1991/92. Wo? Natürlich auf dem Freisitz in Vogach und gut versorgt von Emmeran und Karin Hölzl. Und: Im Januar 1992 wurde unsere junge Mitsängerin Silvia Rappat auch noch Schützenkönigin bei den Glonnquellschützen in Mittelstetten.

 

1993. Das Passionssingen am Palmsonntag in St. Silvester im April war eine Herausforderung mit der weitgehend unbekannten "Deutschen Trauermesse" von Franz Schubert , nicht nur für Chorleiter Helmut Waldsinger, der sich damit an einer Landkreis-Uraufführung versuchte. Es war auch reichlich Mühe für die 21 Sänger/innen. Darunter auch der so früh verstorbene, hervorragende Bassist Wolfgang Zangl (1940-1994). Die Aufführung wurde durch den Zitherclub "Frohsinn" aus Fürstenfeldbruck instrumental beispielhaft unterstützt. Beim 44. Kreissingen des Sängerkreises FFB am 20. Juni in Günzlhofen sang die Chorgemeinschaft das "Trinklied" von A. Binzer. Chorleitung: Helmut Waldsinger.

Der langjährige Kassier der Chorgemeinschaft (1977-1993) und aktive Sänger Michael Ring sen. stirbt am 19.12 im 65. Lebensjahr. Die Chorgemeinschaft dankte ihm in der Trauerfeier in St.Silvester für 16 Jahre treuer Verbundenheit und Mitarbeit.

 

1994. 13. Januar: Erste Singprobe im neuen Jahr, zu der etwas überraschend auch Helmut Well erscheint und damit sein Versprechen vom 16.12.1993 in Vogach einlöst. Die Einstandsfeier zog sich länger hin. Beim 45. Kreissingen des Sängerkreises FFB am 19. Juni in Fürstenfeldbruck singt die Chorgemeinschaft das fröhliche Volkslied „Viel Freuden mit sich bringet" von H. Lang. Chorleiter: Helmut Waldsinger. Einen "Großen Bahnhof" gab es am 23./24. April im Pfarrgarten der kath. Kirche in Saalfeld/Thüringen: Die Mittelstettener rückten nach 1990 wieder bei Werner und Christel Materne ein, die sich für ihren Verpflegungsnotstand beim ersten Besuch 1990 dieses Mal reichlich revanchieren mit Rostbratwürstel, Rostbrätel und Saalfelder Bier. Am Abend volles Programm mit Sketchen und Kleinkunst im nahe gelegenen Fischerdorf an der Saale. Am Sonntag gestaltete der Besucher-Chor den Gottesdienst mit der "Primizmesse". Danach ein Besuch der Burg Greifenstein bei Rudolstadt (mit Mittagessen). Später ein herzlicher Abschied aber das Versprechen für einen erneuten Gegenbesuch in Mittelstetten hat sich leider nicht mehr realisiert. Auch durch Personalmangel im dortigen Chor.

Marcel-Georg Borsa, ein versierter Pianospieler aus dem rumänischen Siebenbürgen, übernimmt von Helmut Waldsinger, der aus beruflichen und anderen Gründen kürzertreten muss, gegen Ende des Jahres die Stabführung bei der Chorgemeinschaft Mittelstetten.

Gleich drei Jubilare feierten in diesem Jahr runde Geburtstage: Irmgard Lugauer und Günter Schäftlein ihren 60er, Ehrenmitglied Michel Kistler seiner 80er .Alles in launigen Runden.

Neuwahl am 15.September 1994

1.Vorstand

Günter Schäftlein

2.Vorstand

Klaus-Dieter Rappat

Kassier

Heinz Nebl

Schriftführerin

Emmi Hamperl

 

1995. Im Mai feiern unsere Saalfelder Sangesfreunde ihr Jubiläum"25 Jahre neuer Chorgesang" unter Chorleiter Werner Materne. Die Chorgemeinschaft sandte zu diesem Ereignis eine kleine Abordnung mit ihren beiden Vorständen Günter Schäftlein und Klaus-Dieter Rappat mit den Ehefrauen Hella und Elfriede und Geschenk. Man staunte bei der Vereinsfeier im Gemeindehaus der kath. Pfarrgemeinde den "Freistaat Bayern" großbeschildert vorzufinden. Offensichtlich unterhält Bayern hier im Freistaat Thüringen seine kleinste Freistaat-Enklave.

Zum 46. Kreissingen des Sängerkreises FFB sangen die Mittelstettener erstmals unter Führung von Marcel Georg Borsa. Der Beitrag war "An der schönen blauen Donau" von Johann Strauß . ansonsten ist das ja eher eine orchestrale jährliche Pflichtübung beim Neujahrskonzert im Wiener Konzerthaus zu hören. Am 16. September heiratet unser ehemaliges aktives Chormitglied Josef Lais jun. in der Mittelstettener St. Silvester-Kirche seine Dao aus Vietnam mit reichlich viel Publikum.

Jahresende. Am 31. Dezember, zum Patrozinium von St. Silvester, singen die Männer allein die "Lechrainer Messe", bei der uns Pater Georg überraschenderweise das "Gloria" unterschlägt.

 

1996 Ein Jahr der Beerdigungssingen für Erich Wittek, Rose Breu, Maria Stehlik, Maria Kennerknecht, Hedwig Wilk, Rosa und Fritz Tartler.

Am 16. April feierte unser langjähriges Chormitglied Martin Huber dahoam seinen 60. Geburtstag in Vogach mit vielen Freunden und Bekannten. Am 15. Mai nimmt die Chorgemeinschaft mit sieben Aktiven an der eindrucksvollen Maiandacht in der Fürstenfelder Klosterkirche teil. Nach diesen Eindrücken wird für die Chorgemeinschaft auch das Singen in wenigstens einer Maiandacht jährlich in St. Silvester zur Verpflichtung. Am 11. Mai heiraten unsere aktiven Mitglieder Christine Leitmeier und Andreas Heiß in St. Silvester. Der Chor singt dazu die "Waldlermesse" und das Marienlied "Sancta Maria". Am 7. Juli intoniert Marcel-Georg Borsa mit dem Chor das Orlando di Lasso Madrigal „Herzallerliebstes Mädel" beim 47. Kreissingen des Sängerkreises Fürstenfeldbruck in Althegnenberg zum 900 jährigen Ortsjubiläum von Althegnenberg/ Hörbach.

Das Abschlussfest zur Saison 1995/96 absolviert die Chorgemeinschaft wie gehabt auf dem gemütlichen Freisitz der Familie Graf in Vogach, aber dieses Mal mit russischer Beteiligung. Regina Günther hatte Besuch aus Swerdlowsk, von jenseits des Urals, die Familie Ludmilla und Rudolf Debelenko mit Enkelin Regina, die inzwischen selbst Mutter ist von Tochter Elisabeth. Die Kontakte mit Familie Debelenko bestehen bis heute (2018) und werden telefonisch fleißig gepflegt..

Der fünfte Chor Busausflug (organisiert vom Vorstand Günter Schäftlein) führt am 18. Mai zum Museum „Kratzmühle“ ins Altmühltal, zur Klosterkirche Plankstetten, ins historische Berching am Main-Donau-Kanal und zur Landesgartenschau nach Amberg in der Oberpfalz: Mit einer Pflanzenkathedrale, bemerkenswert herausgeschnitten von den Gartenfreunden aus Perigneux in Frankreich. Unsere teilnehmenden Damen bewiesen zum Abschluss dieser Reise, dass Piccolo Sekt zur Lebensfreude gehört.

Am 20. Oktober, zum 75. Gründungsfest des Patenvereins Sängerrunde Hattenhofen, gratulierte die Chorgemeinschaft mit dem ungarischen "Csàrdàs" und einem Strauß Wiener Lieder, dirigiert von Helmut Waldsinger und begleitet am Klavier vom Schorschi Borsa.

 

1997 23. Februar. In der Althegnenberger Bergkapelle gestaltet Regina Günther den ev. Gottesdienst. Die Chorgemeinschaft singt dazu "Locus iste", das "Ave verum", "Harre, meine Seele" und "Wer nur den lieben Gott lässt walten". Im Mai kehrt Helmut Waldsinger als Chorleiter zu „seinen Mittelstettenern" zurück, was vom Chor dankbar begrüßt wird. Die für ihn persönlich „sperrigen" Dinge sind aufgehoben. 31. Mai: Hochzeitssingen für Simone Rappat und Frank Dietrich in der Silvesterkirche. Am 8. Juni 48. Kreissingen des Sängerkreises FFB in Aufkirchen. Unser Beitrag ist "Ewiger Wechsel" von Fr.H. Himmel. Chorleitung: Helmut Waldsinger. Am 6.Juli beteiligt sich die Chorgemeinschaft am Festumzug des Doppeljubiläums der Krieger- und Soldatenkameradschaft Mittelstetten-Oberdorf (75 Jahre) und der Glonnquell-Schützen Mittelstetten (25 Jahre) - auch mit dem Tragen einer Tischstandarte an langer Stange. Schriftführerin Emmi Hamperl dichtet dazu: "... und dann is oana ganga mit da langa Fahnastanga ..." Sommer 1997: Am 18. Juli und 15. August finden die 1. und 2. Ortsbegehung für interessierte Neubürger und Chormitglieder im Ortsteil Mittelstetten statt. Sie enden jeweils stimmungsvoll im Sieber-Stadel bei Erwin und Karin Metzger bzw. im Garten von Reinhard und Barbara Mahlmann. Zum Ende der Saison 1996/97 kehrte die Chorgemeinschaft nach langen Freisitz-Jahren bei Siggi und Resi Graf in Vogach erstmals wieder im "Post"-Stadel beim Lenz ein.

Neuwahl am 18.September 1997

1.Vorstand

Klaus-Dieter Rappat

2.Vorstand

Reinhard Mahlmann

Kassier

Heinz Nebl

Schriftführerin

Emmi Hamperl

 

1998. Zum Anfang des Jahres erfreuen zwei junge Mütter aus der Chorgemeinschaft alle Aktiven mit ihrem Nachwuchs: Claudia Handwerker mit Maximilian und Christine Heiß mit Stefan. Ganz wichtig für die Zukunft des Chores: Zwei Männer!!! Am 6. Juni feiert Chorleiter Helmut Waldsinger seinen 50.sten in Dünzelbach. Der Chor ist vollzählig dabei. Auch zwei Königliche Hoheiten in der Chorgemeinschaft schmücken den Verein, sind hier aktiv und erfolgreich bei den Glonnquell-Schützen als Schützenkönig/-königin: Toni Hamperl und Petra Lackerschmid. 49. Kreissingen des Sängerkreises FFB am 28. Juni in Moorenweis. Die Chorgemeinschaft ist dabei mit dem fröhlich-flotten südländischen Beitrag "Ticino e Vino" von J.B. Hilber. Chorleitung: Helmut Waldsinger. Die 3. und letzte dorfgeschichtliche Ortsbegehung für Neubürger und Chormitglieder findet am 1. August durch Mittelstetten-Süd statt. Mit einer Zwischenbrotzeit beim "Zugspitzbauern" Sepp und Klara Popfinger und als Abschlussfest der Saison 1997/98 in der Werkshalle der Ziegelei Kinader bei Familie Alfred und Monika Aubele und der Rundumbewirtung durch Kassier Heinz Nebl. Im Oktober der durch Joachim Ahlborn organisierte Busausflug in den bayerischen Südosten nach Wasserburg am Inn und Altenmarkt an der Alz mit der nahegelegenen Klosterkirche St. Margarethen/Baumburg. Hier singt die Chorgemeinschaft die "Primizmesse", das "Ave Verum" und "Groß ist der Herr". Weiterfahrt entlang am Chiemsee und Brotzeitpause in Oberndorf. Am 31. Dezember zum Patrozinium in St. Silvester singt die Chorgemeinschaft die neueinstudierte "Schubertmesse".

 

1999. Die interne Weihnachtsfeier der Chorgemeinschaft wird im neuen Jahr am 7. Januar im Schützenheim der "Post" nachgeholt, bewirtet von Christine und Andreas Heiß mit Fleisch-Eintopf, geräucherter Schinken, Käsehappen und Essiggurken. Am 28. Februar wiederum ein ev. Gottesdienst in der Bergkapelle Althegnenberg mit 22 Sänger/innen. 17. April: Freundschaftssingen in Luttenwang mit den Chören aus Hattenhofen, Landsberied, Luttenwang und dem Kirchenchor Luttenwang-Grunertshofen. Die Chorgemeinschaft singt "Heimweh", "Der Mond hält seine Wacht" und als Zugabe den "Csàrdàs". Alle Teilnehmer beteuern zum Abschluss "Wahre Freundschaft kann nicht wanken". Chorleitung: Helmut Waldsinger. Am 22. April findet das offene Singen mit Sepp Kink in der "Post" statt. Das 50. Kreissingen des Sängerkreises FFB findet am 20. Juni in Geltendorf statt. Unser Beitrag zum Jubiläum: "Heimweh ... schön war die Zeit" von T. Gilkyson, R. Dehr, F. Miller. Satz: W. Waldeck. Chorleitung: Helmut Waldsinger. 18. Juli: Anlässlich des Doppeljubiläums von kath. Burschenverein Mittelstetten und Fußballverein "Grasshoppers" beteiligt sich die Chorgemeinschaft auch an einem "Spiel ohne Grenzen". Schriftführerin Emmi Hamperl schreibt dazu: "Am Ende war der Chor zwar letzter Sieger ...  aber unsere Siegesfeier war die größte, längste und lustigste ..." Im August sind wir bei Sepp Lais zum 75. eingeladen. Am 8. Oktober feiert die Chorgemeinschaft den 60. Geburtstag der langjährigen Schriftführerin und "Seele des Betriebs" Emmi Hamperl zu Hause in der Hauptstraße 22, dort, wo nach eigener Aussage "die frechsten Weiber im Ort wohnen."

27. Oktober: Gemeinsame Singprobe in Mammendorf mit den Chören aus Hattenhofen, Maisach, Mammendorf und Mittelstetten für den Festabend zum 50.sten des Sängerkreises FFB am 5. November in der Brucker Wittelsbacherhalle und aus gleichem Anlass für die "Missa antiqua" am 7. November für Chor und Bläser in der Klosterkirche. Am 13. November singt die Chorgemeinschaft zum Pfarrgemeindeabend zwei Lieder. Am 19. Dezember ist Waldweihnacht vor dem Mittelstettener Burgholz. Es hat rechtszeitig geschneit. Zum Schnee und zur Stimmung passen die alpenländischen Lieder der Chorgemeinschaft: "Es wird scho glei dumpa", "Geh, Hansl pack dei Binggal zam" und der "Andachtsjodler". Am 26.Dezember tobt der Orkan "Lothar" über Bayern und anderswo. Am 28.12. gratuliert der Vorstand Michael Kistler zum 85. Geburtstag.

 

2000. 12. Februar: Stimmbildung vom Sängerkreis FFB in Aufkirchen mit den Chorteilnehmern Emmi Hamperl, Hella und Günter Schäftlein. Am 14. Februar feiert Toni Hamperl, seit 2000 Festwart in der Chorgemeinschaft, seinen 60.sten. Da er schon eine Schafherde hat, schenkt ihm die Chorgemeinschaft noch eins hinzu. 21. März: Renate Bach wird 60 mit Vorstandsbesuch und Gratulation. Am 4. April feiert Alfred Aubele, langjähriger 1. Chor-Vorstand (1976-85) seinen 60.sten in der "Post". Der Chor schenkt ihm einen Taktstock, "für das normale häusliche Dirigat". 13. April: Nach der Chorprobe vergrößert sich die Chorgemeinschaft um Karina Werner aus Mittelstetten (Kreis- und Gemeinderätin) und Mathias Ettenberger aus Hattenhofen (VG-Kämmerer). Beide allerdings "nur" fördernd! 14. Mai: Marienlieder zur Maiandacht in St. Silvester. Im 51. Kreissingen des Sängerkreises FFB am 18. Juni in Jesenwang wiederholt die Chorgemeinschaft Mittelstetten ihren Beitrag "Csàrdàs" aus dem Jahr 1982 von M.K. Haage (Bearbeitung von Michael Haage). Chorleitung: Helmut Waldsinger. Der Saisonschluss 1999/2000 für die Sänger /innen ist am gleichen Tag mit Selbstversorgung im Probenraum der Schule Mittelstetten. Für Maria Weiß, Oberdorf, gab es an ihrem 70.sten Geburtstag am 14. September von Vorstand Klaus-Dieter Rappat einen großen Blumenkorb und die Ehrenmitgliedschaft. Am 1. Oktober, zum Erntedankgottesdienst, hat Emmi Hamperl den "Andachtsjodler" in St. Silvester erstmals mit einem Text unterlegt, gesungen von 19 Sänger/innen. Zum 2. Mal nach dem 22. April 1999 fand am 5. Oktober das "Offene Singen und Musizieren" mit Kreisheimatpfleger Sepp Kink in der Mittelstettener "Post" statt. Am 3. November feierte Regina Günther ihren 60.sten Geburtstag im "Postmeister" Unterschweinbach. Am 11. November schloss sich Hans Lais in der Mittelstettener „Post" mit Chor, Freunden und Weggefährten zu seinem 50.sten an.

Neuwahl am 21.September 2000

1.Vorstand

Klaus-Dieter Rappat

2.Vorstand

Reinhard Mahlmann

Kassier

Heinz Nebl

Schriftführerin

Emmi Hamperl